賓組卜辭新綴一例
发表于2011年-1月-2日
2条评论
【首發】王子揚(首都師範大學文學院 )
一.圖版:
A:《合》6366(《北圖》5046,《文捃》628)。
B:《合》12803(《歷拓》6140,《合補》3787)。
(圖版可點擊放大)
二.釋文與說明:
A、B兩版字體皆為典賓類,碴口基本密合,且有“不”、“延”二字可以補足,兩版應該可以綴合。綴合後釋文如下:
不其延雨。
翦。
方其翦
。
方。
附記:本組綴合得到了黃天樹師的悉心指導,謹致謝忱!
【文章下載】
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US) AppleWebKit/534.15 (KHTML, like Gecko) Chrome/10.0.612.3 Safari/534.15
釋文可進一步探討。作者應是據“不其延雨”的行款來釋讀各條卜辭,但一曰“長翦”,一曰“工方其翦長”,存在矛盾。揆諸辭義,“工方”是“翦”的賓語較妥。另,據此條來看,釋“翦”之說仍有待商量。
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 5.1; Trident/4.0; Maxthon; .NET CLR 2.0.50727)
北大1517與合12803同